Желтые фонарики Купальницы появляются на берегах рек только тогда, когда вода достаточно прогрелась и можно начинать купаться. Поэтому и называют этот цветок семейства лютиковых купальницей, купавой. Свое латинское название Trollius (trol — шар) растение получило за круглую форму венчика. Происхождение научного названия рода точно неизвестно. Возможно, латинское название произошло от немецкого слова Trollblume, что можно перевести как «Цветок троллей». Согласно древним скандинавским и германским легендам, это растение считалось любимым цветком троллей, горных духов.
Русское название Купальницы связано с местом произрастания. Кроме этого названия у растения есть еще много народных: Купава, Купавка, Троллиус, Огоньки, Бубенчики, Колотушки. Еще одно название Купальницы – Жарки – существует в память об одной легенде. Юная русалка полюбила веселого и красивого пастуха Алексея, но, так и не дождавшись ответного чувства, превратилась в маленький желтый цветочек.
Купальница – прекрасный медонос. Совсем недавно из Купальницы получали желтую краску для текстильной промышленности.
Купальница – многолетнее растение, но цветы появляются у нее только на 9-й год. Так что не надо спешить срывать это лесное чудо.